Ik vind de ruis helemaal niet storend hoor Jeroen. Misschien had hij er wat groter op gekund maar dan had je naartoe moeten tijgeren vrees ik ??

Groet Michel

Is de nederlandse naam niet spiegelroodstaart?

Groeten Peter

Hoi Peter,

ik moet toegeven dat ik de Nederlandse naam gegokt heb, aangezien we Daurian Jackdaw ook vertalen met Daurische Kauw, leek me dit niet onlogisch.

Ik zag laatst al "Spiegelroodstaart" onder jouw prachtige foto uit Zuid-Korea van deze soort staan. Waar zoek jij de Nederlandse namen van deze aziatische soorten op?

Is het jou nog gelukt mannetjes op de foto te krijgen?

groeten,
Jeroen

Google, intypen:
"Phoenicurus auroreus" dutch
En zie daar.

Of gebruik direct Avibase (ook de eerste hit op Google). Alle soorten van de wereld in een hoop talen.

Succes,
Marijn